Hair-breadth escape - meaning in malayalam